مصادر المحتوى
مصادر بيانات QuranGate الموثقة: النص القرآني والترجمات والتفاسير والتلاوات والأذكار والخطوط.
نلتزم في QuranGate بالشفافية الكاملة حول مصادر كل محتوى نعرضه. هذه الصفحة توثق مصادر البيانات المعتمدة في الموقع، وتُحدَّث مع كل تحديث للبيانات.
نص القرآن الكريم
النص القرآني بالرسم العثماني برواية حفص عن عاصم، مدمج في بيانات المشروع مفتوح المصدر. يُتحقق من سلامة النص واتساقه آلياً قبل كل نشر، ولا يُقبل أي تعديل يدوي خارج هذا التحقق.
التفسير
«التفسير الميسر» — من إصدارات مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف — وهو التفسير المعتمد في الموقع حالياً.
الترجمات
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى الإنجليزية Sahih International (en-sahih)، وهي ترجمة معتمدة ومعروفة على نطاق واسع.
التلاوات الصوتية
تلاوات 150 قارئًا بأنماط متعددة تُبث عند الطلب من المصادر العامة الموثوقة mp3quran.net و everyayah.com، دون تخزين الملفات الصوتية على خوادمنا.
الأذكار والأدعية
الأذكار مأخوذة من كتاب «حصن المسلم» ومن كتب السنة المعتمدة (صحيح البخاري، صحيح مسلم، سنن أبي داود، جامع الترمذي، سنن النسائي، مسند أحمد، رياض الصالحين، ابن السني)، ويُعرض مصدر كل ذكر مع نصه.
الخطوط
الخطوط المستخدمة Cairo و Scheherazade New و Amiri من Google Fonts، وكلها متاحة برخصة SIL Open Font License.
سياسة الترخيص
نفصل دائماً بين ترخيص الكود (مفتوح المصدر) وتراخيص البيانات (تخضع لشروط كل مصدر)، ونرفض إدراج أي بيانات بتراخيص تمنع الاستخدام التجاري أو تحظر الاشتقاق. التفاصيل الكاملة في وثائق docs/ الخاصة بالمشروع.