104

الهمزة

Al-Humazah · The Traducer

9 آية · 33 كلمة · مكية · الجزء 30 · صفحة 601

مكيةالنزول
9عدد الآيات
30الجزء
601رقم الصفحة
0 من 9 آية
0%التقدم
الآيات المتبقية
الوقت المتبقي
30الجزء
60الحزب
601الصفحة

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ

Woe to every scorner and mocker

التفسير

شر وهلاك لكل مغتاب للناس، طعان فيهم.

ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ

Who collects wealth and [continuously] counts it.

التفسير

الذي كان همُّه جمع المال وتعداده.

يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ

He thinks that his wealth will make him immortal.

التفسير

يظن أنه ضَمِنَ لنفسه بهذا المال الذي جمعه، الخلود في الدنيا والإفلات من الحساب.

كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ

No! He will surely be thrown into the Crusher.

التفسير

ليس الأمر كما ظن، ليُطرحنَّ في النار التي تهشم كل ما يُلْقى فيها.

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ

And what can make you know what is the Crusher?

التفسير

وما أدراك -أيها الرسول- ما حقيقة النار؟

نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ

It is the fire of Allah, [eternally] fueled,

التفسير

إنها نار الله الموقدة التي من شدتها تنفُذ من الأجسام إلى القلوب.

ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ

Which mounts directed at the hearts.

التفسير

إنها نار الله الموقدة التي من شدتها تنفُذ من الأجسام إلى القلوب.

إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ

Indeed, Hellfire will be closed down upon them

التفسير

إنها عليهم مطبَقة في سلاسل وأغلال مطوَّلة؛ لئلا يخرجوا منها.

فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ

In extended columns.

التفسير

إنها عليهم مطبَقة في سلاسل وأغلال مطوَّلة؛ لئلا يخرجوا منها.

نبذة عن السورة

نظرة عامة

سورة الهمزة سورة مكية قصيرة، افتتحت بقوله تعالى: «ويل لكل همزة لمزة»، والهمزة هو الذي يهمز الناس بلسانه، واللمزة الذي يعيبهم، وسميت بذلك لورود هذا اللفظ في أولها.

تعرض السورة التحذير من الذين يطعنون في الناس بالقول والهمز واللمز، ويجمعون المال ويعدونه، وظنوا أن المال يخلدهم: «يحسب أن ماله أخلده»، ثم ذكرت جزاءهم في الحطمة.

من أبرز آياتها: «ويل لكل همزة لمزة الذي جمع مالاً وعدده»، وقوله: «يحسب أن ماله أخلده»، وقوله: «نار الله الموقدة التي تطلع على الأفئدة».

تختم السورة بقوله تعالى: «في عمد ممددة»، وتقرر أن النار محيطة بالهمازين.

تفسير مختصر

افتتحت السورة بالويل لكل همزة لمزة، والمراد بهما الذي يطعن في الناس بلسانه ويذكرهم بالسوء، ثم ذكرت حال الذي جمع مالاً وعدده وظن أن ماله يخلده.

ثم ذكرت السورة جزاء الهمازين في نار الله الموقدة التي تطلع على الأفئدة، وختمت ببيان أن النار محيطة بهم: «إنها عليهم مؤصدة في عمد ممددة».

لافتتاحها بقوله تعالى: «ويل لكل همزة لمزة»، والهمزة الذي يطعن في الناس بلسانه، واللمزة الذي يعيبهم في غيبتهم، وسميت بذلك لورود هذا اللفظ في أولها.
الهمزة هو الذي يعيب الناس في وجوههم، واللمزة هو الذي يعيبهم في غيبتهم، وقد توعد الله من يفعل ذلك بالويل، وهي من أوضح آيات التحذير من أذية الناس.
قوله تعالى: «الذي جمع مالاً وعدده يحسب أن ماله أخلده»، فبيّنت أن الذي يجمع المال ويعدده ويظن أنه يخلده في الدنيا مخطئ، فالمال لا يخلده.
قال تعالى: «كلا لينبذن في الحطمة وما أدراك ما الحطمة نار الله الموقدة التي تطلع على الأفئدة»، والحطمة هي النار التي تحطم كل شيء، وتطلع على الأفئدة.
قوله تعالى: «إنها عليهم مؤصدة في عمد ممددة»، فبيّنت أن النار عليهم مؤصدة أي مغلقة، وهم في عمد ممددة، فلا خروج منها.
ختمت بقوله تعالى: «في عمد ممددة»، فقررت أن النار مؤصدة على الهمازين في عمد ممددة، وهي من أوضح آيات التحذير من أذية الناس.

انتهيت من تلاوة سورة الهمزة

نسأل الله أن يجعلها في ميزان حسناتك.

1 دقيقة مدة القراءة
9 عدد الآيات

اقرأ أيضاً

كل المقالات ←
ما الفرق بين الجزء والحزب في القرآن الكريم؟ علوم القرآن · 2026-08-08 ما هي أطول آية في القرآن الكريم؟ علوم القرآن · 2026-08-08 كيف تنتقل إلى سورة أو آية معينة في الموقع؟ كيف تستخدم الموقع · 2026-08-08 كيف تستمع إلى الآية في الموقع؟ كيف تستخدم الموقع · 2026-08-08 كيف تعود إلى آخر ما قرأت في الموقع؟ كيف تستخدم الموقع · 2026-08-08 كيف تستخدم الإشارات المرجعية في الموقع؟ كيف تستخدم الموقع · 2026-08-08 كيف تستخدم المفضلة في الموقع؟ كيف تستخدم الموقع · 2026-08-08 كيف تستخدم الوضع الليلي في الموقع؟ كيف تستخدم الموقع · 2026-08-08 كيف تستخدم ترجمة معاني القرآن في الموقع؟ كيف تستخدم الموقع · 2026-08-08 كيف تشارك رابط آية من الموقع؟ كيف تستخدم الموقع · 2026-08-08 كيف تتابع إحصائيات القراءة في الموقع؟ كيف تستخدم الموقع · 2026-08-08 كيف تنسخ نص الآية في الموقع؟ كيف تستخدم الموقع · 2026-08-08 كيف تقرأ التفسير داخل الموقع؟ كيف تستخدم الموقع · 2026-08-08 كيف تعرف رقم السورة ورقم الآية في القرآن الكريم؟ كيف تستخدم الموقع · 2026-08-08 كيف تبحث عن آية في القرآن الكريم؟ كيف تستخدم الموقع · 2026-08-08 كيف تخطط لختمة القرآن في الموقع؟ كيف تستخدم الموقع · 2026-08-08 كيف تبرز الآيات وتضيف ملاحظة في الموقع؟ كيف تستخدم الموقع · 2026-08-08 ما هي الآية في القرآن الكريم؟ علوم القرآن · 2026-08-08 ما هي السورة في القرآن الكريم؟ علوم القرآن · 2026-08-08 آداب الدعاء — شروطه وموانعه وأوقات الإجابة بأدلتها الأذكار · 2026-08-07 آداب المسجد — فضله وأحكام دخوله وخرجاته بأدلة صحيحة آداب وأحكام · 2026-08-07 آداب قراءة القرآن الكريم كاملة — بأدلتها من القرآن والسنة المصحف · 2026-08-07 كم عدد سور القرآن الكريم وآياته وأجزائه؟ علوم القرآن · 2026-08-07 أحكام الطهارة — فرائض الوضوء وسننه ونواقضه بأدلة صحيحة الفقه · 2026-08-07 أحكام التجويد للمبتدئين — النون الساكنة والمدود بأمثلة علوم القرآن · 2026-08-07 المصحف العثماني — كيف جمع القرآن ونُسخ في مصحف واحد علوم القرآن · 2026-08-07 السور المكية والمدنية — الفرق والفوائد علوم القرآن · 2026-08-07 أسباب النزول — تعريفها وفوائدها بأمثلة صحيحة من السيرة علوم القرآن · 2026-08-07 أذكار المساء — توقيتها وأهم وردها بأحاديث صحيحة الأذكار · 2026-08-07 أذكار النوم — ورد الفراش الثابت وآدابه بأدلة صحيحة الأذكار · 2026-08-07 الأذكار بعد الصلاة — ورد دبر الصلوات بأدلة صحيحة الأذكار · 2026-08-07 دعاء ختم القرآن الكريم — آدابه وأدعيته الأذكار · 2026-08-07 فضل الذكر والاستغفار — بأحاديث صحيحة وورد عملي الأذكار · 2026-08-07 فضل سورة الإخلاص والمعوذات — بالأحاديث الصحيحة وورد الحماية فضائل السور · 2026-08-07 فضل الطهارة والوضوء — الأدلة والثمرات الفقه · 2026-08-07 فضل آخر آيتين من سورة البقرة — من قرأهما في ليلة كفتاه فضائل السور · 2026-08-07 فضل آية الكرسي — أعظم آية في القرآن بأحاديث صحيحة فضائل السور · 2026-08-07 فضل سورة الإخلاص — تعدل ثلث القرآن فضائل السور · 2026-08-07 فضل سورة الكهف — أحاديثها الصحيحة وقصصها وأثرها يوم الجمعة فضائل السور · 2026-08-07 فضل سورة الملك — أحاديثها الصحيحة وسبب تسميتها بالمانعة فضائل السور · 2026-08-07 فضل سورة الواقعة — ما صح وما لم يصح في فضلها فضائل السور · 2026-08-07 فضل سورة يس — ما صح وما لم يصح في فضلها فضائل السور · 2026-08-07 فضل سورة يوسف — أحسن القصص والعبر المستفادة فضائل السور · 2026-08-07 خطة عملية لحفظ القرآن الكريم — منهجية مجربة بخطوات وجداول المصحف · 2026-08-07 كيف نزل القرآن — نزوله مفرقًا وأول ما نزل وحكمة التدريج علوم القرآن · 2026-08-07 قصص الأنبياء — أسماؤهم وقصصهم والعبر المستفادة التفسير · 2026-08-07 قصص القرآن — أحسن القصص وحكمها وآداب قراءتها التفسير · 2026-08-07 سجود التلاوة — مواضعه وحكمه وأحكامه الفقه · 2026-08-07 التدبر في القرآن — كيف تفهم كلام الله وتعمل به علوم القرآن · 2026-08-07 تفسير آية الكرسي — آيةً آية بأقوال أهل العلم التفسير · 2026-08-07 تفسير سورة الفاتحة — أعظم سورة في القرآن آيةً آية التفسير · 2026-08-07 القرآن الكريم مكتوب كاملًا — اقرأ واستمع وتدبر المصحف · 2026-08-05 أذكار الصباح كاملة مكتوبة — بالأدلة الصحيحة ووقتها وفضلها الأذكار · 2026-08-05 فضل سورة البقرة: الأحاديث الصحيحة وكيف تجعلها وردك اليومي فضائل السور · 2026-08-05
اختر سورة لا يوجد صوت يعمل
0:00 0:00